- こかげ
- [木陰] arbor【C】《正式》木陰, 日よけの場所¶→木陰で本を読む木陰
shade of tree
樹陰
(rare) shade of a tree* * *こかげ【木陰】arbor〖C〗《正式》木陰, 日よけの場所¶ → 木陰で本を読む* * *Iこかげ【小陰】IIこかげ【木陰】the shade of a tree; 《文》 a leafy recess; a (leafy) bower.●涼しい木陰 《in》 the cool shade of a tree.
●日光をさえぎる木陰がなかった. There were no trees to shield us from the sun.
●木陰で in the shade of a tree; under a tree
・椰子(やし)の木陰で in the shade of [under] a coconut palm
・木陰で一休みする rest in the shade of a tree
・木陰で涼みましょう. Let's go under the trees and cool down.
●木陰に入る go into the shade of a tree.
●木陰の小道 a path shaded by trees
・木陰の多い通りを散歩する go for a walk down a street shaded by trees [a shady street].
Japanese-English dictionary. 2013.